I jumped in the river and what did I see?
Black-eyed angels swam with me
A moon full of stars and astral cars
And all the figures I used to see
All my lovers were there with me
All my past and futures
And we all went to heaven in a little row boat
There was nothing to fear and nothing to doubt
I jumped into the river
Black-eyed angels swam with me
A moon full of stars and astral cars
And all the figures I used to see
All my lovers were there with me
All my past and futures
And we all went to heaven in a little row boat
There was nothing to fear and nothing to doubt
我跳进了河里,看到了什么?
黑眼睛的天使跟我一起游泳
一颗布满恒星和星际汽车的月亮
还有我以前见过的人影
我爱的人都在我身边
以及我的一切过去和将来
然后我们划着小船去往天堂
不再有恐惧,不再有怀疑
我跳进了河里
黑眼睛的天使跟我一起游泳
一颗布满恒星和星际汽车的月亮
还有我以前见过的人影
我爱的人都在我身边
以及我的一切过去和将来
然后我们划着小船去往天堂
不再有恐惧,不再有怀疑
Pyramid Song, Radiohead, Amnesiac, 2001
歌曲信息:
这首歌曲的节奏极不寻常,有说法称它是一种罕见的 8/8 拍(3+3+2)变种,带有摇摆八分音符;还有说法称它是 16/8 拍(3+3+4+3+3),其音符长度转化为几何图形后加以组合,能够构成一个金字塔形,这也是歌曲名字的来源:
歌曲经常被称作 “Egyptian Song” 和 “Nothing to Fear”,首次演出是在 1999 年阿姆斯特丹的 Tibetan Freedom Concert,由 Thom Yorke 以钢琴独奏形式完成。歌词被认为大量参考但丁 “神曲” 的地狱篇、炼狱篇、和天堂篇。Thom Yorke 本人还提到了西藏度亡经、埃及亡灵书、流浪者之歌也是灵感来源。